-
1 aufbekommen
* vt разг.eine Hausaufgabe aufbekommen — получить домашнее заданиеwas haben wir heute aufbekommen? — что нам сегодня задано? (в школе)2) (с усилием) открыть (дверь и т. п.)er konnte die Dose nicht aufbekommen — банка у него никак не открывалась, он никак не мог открыть банку3) (с трудом) надеть ( натянуть)endlich bekam er die Mütze auf — наконец ему удалось надеть шапку4)ich bekomme den Kuchen nicht auf — я никак не справлюсь с пирогом, я не могу доесть пирог -
2 aufbekommen
гл.разг. (с усилием) открыть (дверь и т.п.), развязать (мешок), расстёгнуть (напр. молнию), (с трудом) натянуть (шапку), (с усилием) открыть (дверь и т. п.), (с трудом) надеть (шапку), получить в качестве задания -
3 aufkriegen
гл.разг. открывать, получать в качестве задания, получить задание, с трудом съесть, (суметь) открыть -
4 aufbekommen
I *vt разг1) (с трудом) открыть (консервную банку, окно и т. п.)Wir háben für mórgen kéíne Áúfgaben áúfbekommen. — На завтра нам ничего не задано (в школе).
3) обыкн сев-нем доестьIch bekómme noch ein Stück Tórte nicht auf. — Я не справлюсь с ещё одним куском торта.
4) надеть, натянуть (напр шапку)
II *part II от aufbekommen I
См. также в других словарях:
Granado Espada — Granado Espada: Вызов судьбы … Википедия
Call of Duty: Black Ops II — Call of Duty: Black Ops 2 Разработчик … Википедия
Warlords III: Darklords Rising — Разработчик SSG Издатель … Википедия
Guild Wars — Разработчик ArenaNet Издатель NCsoft Дата выпуска 28 апреля, 2005 Жанр MMORPG Возрастные рейтинги ESRB: Teen (13+) PEGI: 12 … Википедия
Postal 2 — Обложка диска Postal 2 Разработчик … Википедия
Космические рейнджеры 2: Доминаторы — Разработчик Elemental Games Издатель 1C Дата выпуска … Википедия
Master of Epic — Разработчик Hudson Soft Издатель Willoo Enternaiment … Википедия
Encounter — ООО «Энкаунтер» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 2004 Расположение … Википедия
Battlefield 3 — Российская обложка расширенного издания игры Разработчик … Википедия
Lineage II — У этого термина существуют и другие значения, см. Lineage. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
